Вобщем решила я тут итальянское произношение потренировать, да))) нет, я понимаю, что разговаривать по-итальянски мне в этой жизни едва ли придецца, но када коту делать нечего - он тренерует итальянское произношение)))))))

Зашла на сайт с песнями и текстами на итальянском и рядом на русском, старый проверенный метод, петь по тексту, копируя четко произношение....
и что мы имеем из любимых певцов, поющих на итальянском языке?

мы имеем Гробана, с ужаааасным английским акцентом))
мы имеем Далиду, и у меня сейчас ощущение, что поет она вообще по французски, она ж даже слова итальянские меняет совсем на френчские или произносит их так, как они во френче звучат..
мы имеем мою прелесть Джи Джи Д Алессио, который вообще неаполитанец, с произношением настолько специфическим, что даже не стоит и пытаться...
а Бочелли вообще какой то оказался невнятный, я его не слышу!!!

в итоге как вы думаете, кем все это дело накрылось?)) угадываем с трех раз)))
а накрылось все Эросом...да...Рамазотти))))) потому как из переслушанных человек 30 всяческих певцов только он и Лаура Паизини на мое ухо оказались итальянцами))) но Лауру я как то не очень, хотя я ее песни понимаю дословно... а Эрос кстати родился в Риме, а живет в Милане, да))))

поэтому.....через месячишко я буду разговаривать как Эрос))))