Для меня сейчас (после 7 лет в школе и пяти на фр. факультете) - француский в аудировании - нечто инопланетное. Абсолютно не воспринимаю.
То есть примитив какой-то, соотносимый с уровнем немецкого после 6 уроков по самоучителю. Ну ладно, чуток получше.
Фонетика - просто ад. На слух. Впрочем, произнести не так уж трудно. Они всё ж люди и догоняют ))) Но понять.... самое сложное.

Френч мне нужен ужасно,
А где, если не секрет?
Страдаю от невостребованности очень. Заставляю себя читать всю их кактусную литературу, Призрак Оперы сейчас жую, вообще всё не моё. Жюль Верн, может, так там у него техничекских терминов до ужаса...

Я пыталась заходить учить френч с разных ходов, и с задних и с передних....и слушала на слух кучи уроков и даже пыталась начать по учебнику...
Ну вот, боюсь, шо это прононс мешает. А если как латынь учить? Ты ж учила латынь? Имхо, похоже очень. Серединка между итальянским и латынью. Грамматику и лексику набрать-набрать, а потом корректировку по фонетике сделать, и встанет на места.

Я вот не практикующий педагог, даже не знаю, что подсказать.
Но изыги я всегда беру приступом на лексику. Остальное прилипает как-то по ходу.

Но как любой человек с мозгами, заточенными под германские языки, его боюсь)))

Скажи подробнее, в каком порядке ты их учила? Просто любопытно )))

Помятуя о том, что благодаря тяжелому французском наследию мы в инглише имеем кучу нечитаемых букв, коих в самом френче в три раза еще и больше,

Ну... там есть правила!.
(Всего лишь страниц 50 убористой восьмерочкой в две колонки )))
Не, правила в нас засунули за тры месяцы всего )))) Зато под них всё подходит. И английский язык и немецкий ))))))))))))))))))))))

Сидим на инглише, первый месяц лёрнинг зис лэнгвидж. Ни хрена ни делаем почти, халтурим. Дома нашли правило чтения [s, dg] перед e i y. Довольные, ни хрена не учили, сёпанятна, пришли на урок. "Си и джи читаем перед "Е". "И". "ИГРЕК"
Тичер улетела под стол. Ржала минут семь.
Мы аристократично подождали. Чиво? - интересуемся. Ещё минуты три рыданий. Потом: "Впервые слышу. Обычно говорят: перед и, ай, уай".
Аристократично переглядываемся. Какая разница? То идиоты какие-то жисть себе усложняют.
Ля ноюлэс оближ, угу.

m-Alice короче дело было таг))))))))))))
самым первым был инглиш в 12 лет))) ну то есть школа у меня была обычная, 1-2 урока инглиша в неделю никакого вообще...а в 12 лет на мине свалился Модерн Токинг и как то вот ооочень надо было понимать ыыыыы (ой лучшеб я этого никогда не понимала)))
вобщем мы с подружкой схватились учить инглтш сначала сами...морочились морочились 3 года, потом мама нашла нам репетитора ы! но репетитор был хреновый, это я ща сама уже как училка говорю....за два года можно было много чему научить, а я в иняз пришла сама не понимаю вообще че к чему и на дурака полного (это опять же по стечению времени стало ясно, что я не то что не понимала тексты, я вообще не понимала концепции языка) но тем не менее вступительный экзамен я на троечку сдала, до двоечки не довалили мухахааааа))) выехала по баллам потом на пятерках по истории и русскому - видимо таки быть в инязе была судьба)))))

в этом же инязе после латыни и второго языка (а у меня второй - казахский гыгы, но я его могу тока когда очень выпью) третьим был немиш, который мне тогда ваще нафиг был не нужен, и когда я подрабатывала в одном месте переводчиком с инглиша, а фирма была немецкая, они мне говорили - учи немиш, в Астану заберем, квартиру купим - я говорила - а не пошли бы вы в сад)))))))))

сия ситюэйшин была до того момента когда я лет в 25 заимев кабельное ТВ вдруг случайно на одном немецком канале не увидела Томаса Андерса, дающего интервью....на немецком!!!! Жуть, смерть, страх и ужас и полный тотальный шоко-капец))) как бляхо-мухо, я 10 лет учила из за него этот дурацкий инглиш, а он на немецком и я (!!!) не понимаю(!!!) ни одного (!!!!) слова(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)))))

вощем немецкий был выучен до понимания за полгода))))) именно методом наскока на лексику и прохождением всего одного учебника, то есть о грамме представление отличное, но например падежи я хрен расставлю если надо))) то есть немиш без практики и без применения - в одну сторону, ко мне, но не от меня))))) я могу на нем бла бла на общие темы и общими фразами, но ежели надо чето умное завернуть - мозги переключаются на инглишь))))) и жопа))))

дальше была похожая эпопея с итальянским....ну у меня с детства перемык в мозгах, что я должна помереть в Италии и вообще Италия Италияяяя всю жизнь, тоже пыталась, тоже с разных ходов, но нет мотивации - нет итальянского))))

тогда решила френч.....5 лет назад, а почему, а потому что вся литра хорошая по класс. астрологии, алхимии, религии и тд - на френче, а переводы хоть на русский, хоть на инглиш хоть на немиш умные люди ругают оооочень нехорошими словами))))
ну вот я и начала значить...франсиш....скачала все тчо нашла аудио уроки....потому что попробовала сделать лексику наскоком - а для этого надо слова научиться читать хоть - полезла в правила чтения и там мне конец и пришел)))) думаю буду слухать - а уже потом может попробую слова....
но у меня память - зрительная, мне что повторяй в ухо по 258 раз, что нет - толку не будет, слова надо писать.....
послушала я значить полгода....а воз и ныне там))))

ну а потом с грохотом на бошку свалилась итальянская мотивация ыыыыы)))))))) и итальяниш пошел на ура, правда бессистемно и урывками, но блин пошел, понимаю что пишут уже чуть ли почти без словаря, а что говорят - 70 проц где то))) это за год))))
и остается одна надежда...если есть один романский - может и до второго потом дойду таки....через оооочень задний ход)))))))

m-Alice игрек даааа))) игрек ваще наше все в инглише)))))) гыыыыы)))) каждый считает своим долгом обозвать его игриком, и потом постоянно удивляться, что за уай такое))))))))))))))

А итальянская мотивация это Роджер?
(ащщ, дай ссыль, ху из ит, я только интерфейс его узнаю, а так не знаю)))
(Мож, мне тоже надо?)))

У меня итальянский самоучитель стоить, ждёть меня )))

Если надо фр. произношение (ну так, по-черновому, что русскими буквами транскрипцию), свисти, не стесняйся, я, оказывается, много чо помню)))) навтолкали, славтехоспадя )))


сия ситюэйшин была до того момента когда я лет в 25 заимев кабельное ТВ вдруг случайно на одном немецком канале не увидела Томаса Андерса, дающего интервью....на немецком!!!!
паразитттэн.

а потому что вся литра хорошая по класс. астрологии, алхимии, религии и тд - на френче,
Мне надо?
Мне надо чёто читать на фр. Увлекательное.
Если там увлекательное, давай ссыли ))) Мож, попрэ....

А то вот Ромена Роллана думаю десятитомник начинать, Жан-Кристофа. Хотя не люблю я этот реализм... ((( Ну Нобель по литре, может, лучше пойдет, чем Призрак Оперы.

m-Alice так ху из Роджер ща...
вот его фейсбук www.facebook.com/pages/Roger-Garth/221025793673
ну а у меня по тегу РГ че только о нем нет)))
но он оооочень отличная мотивация)))) я так молилась, я так просила - дайте мне мотивацию как с ТА))) но у высших сил видать инет картонный долго доходило ыыыы))))

а френч...хе, ну мне надо уж итальяниш добить хоть более менее, а потом опять будет заход на френч)))

а по алхимии...вот не знаю, надо или нет...ваще там жуткая муть))))))))))))))))))

m-Alice кстати..а у тебя самоучитель итальяниша какой стоит и ждеть?
ща копаю просто все учебники какие у меня есть и бумажные и на компе - надо посадить себя и от начала до конца хоть один пройти, а то я по трем начинала но дальше настоящего времени не сдвинулась ыыы)))

Л.И. Грейзбард
Основы ит. языка.
(Прижались к тятрадочке по латыни, осколки цивилизации этрусков в романо-германском шкапчике)))

m-Alice о, я видела его в магазе на днях...и у меня скаченный тоже где то был вроде...ваще ее хвалят, старая иняз школа...

1998 ....О_О
долго я в процессе ))))))))))))

m-Alice эхехе)))) может таки начать процесс?)))))) со мной за компашку?))))

Давай?
))))
Не мешает, для развития моску )))

m-Alice давай! ща я его скачаю, чето найти не могу у себя...еще есть аудиокурс

Слушай, Гарт красив...
но я как-то не могузапасть на внешность.
Мне б музыканта.... активного.
Любую хорошую музыку.
Не обязательно до фанатения....

m-Alice вот ты знаешь...на музыканта я западала на Джи ДЖи Д Алессио и на Валерио Скану....Джи Джи страшненький но блин как поет, как поет!!!!!!

таг...посмотрела я книжецу, скачала аудиокурс, седня с работы убегу может - пойду куплю ее...похожа на Бонка, упражнений много, все расжевывается, тексты дебильные ыыыы)))))